主页 > 社区 >
社区

“水破方杯”青少年组选手:爱中国的历史长久

时间: 2021-09-04

  中新社北京9月1日电 (刘立琨)日前,2021“水立方杯”中文歌赛在北京落下帷幕。赛后,中新社记者连线采访了多少位青少年组选手,懂得了他们与“水立方杯”的结缘,以及在海别传承发展中华文化的故事。

  “我从2018年开端学习声乐,参加了CCTV的星光大道节目。那年去北京参加复赛时我就晓得有水立方杯了。”来自美国西雅图的李诗恬与水立方杯结缘很早,但受年纪限度一直没能参加。“今年我13岁了,我的声乐老师王佩老师(音)就倡议我试一试。”

  决赛中,评委对李诗恬的评价很高,以为她的演唱“收放自若,有张有弛”。从选歌、训练到表演,李诗恬一直在尝试着更好地浮现歌曲。“中文歌词的咬字发音要正确,准确懂得歌词和表演歌曲的内涵更是特殊主要。”

  “筹备比赛是一个很漫长的进程,有很多细节须要留神。”来自俄罗斯的艾斯特·沃罗巴耶娃是第二次参加“水破方杯”,比拟去年更自负了,线上表演教训也更丰盛。

  艾斯特的爸爸是一名俄罗斯汉学家、语言学家。据艾斯特介绍,爸爸读大学时喜欢唱中文歌曲,比赛时也在选曲上给了不少提议。

  “爸爸去年建议我唱《快活老家》,那时我还不太能理解歌曲的内涵,但今年我已经彻底喜欢上了这首歌,并用在了复赛中。”艾斯特说,半决赛的《黄土高坡》则是小时候妈妈给她唱过的歌,“比赛中妈妈也一直在帮我改正发音。”

  来自德国的曹媛以一首《灯火里的中国》播种了评委们的称颂。“第一次加入网络上的竞赛,跟平时在舞台上完整不一样。”曹媛说,“很多人帮了我,但最大的辅助来自我的街坊——我天天迟早练歌那么吵,他也没感到烦。”

  褪去镜头前的光环,曹媛也是一个酷爱中国美食与风行文明的女孩。“我最喜欢油条、馒头,平时吃的也都是中餐。我还爱好中国的综艺节目,有良多节目每一季都看。”

  曹媛家有珍藏瓷器的习惯,疫情之前,一家人简直每年都会回到中国省亲。她曾经爬过江西的庐山、云南的鸡足山,还对两年前在长沙喝过的奶茶朝思暮想。“假如说从瓷器上看到的是历史,那现在在中国看到的就是很多新货色。”

  “中华文化历史长久,中国人仁慈好客,中国汉字也很神奇。”李诗恬在美国参加过中文写作比赛、文化节上演、中文才艺比赛等,还参加过CCTV星光大道的青少年组比赛。“那时我看到了京剧表演、诗朗读,认为很激动。我不知道的太多了,当前也会持续尽力学习中文。”

  李诗恬的许多友人都喜欢中国的文化艺术,她也会向朋友们先容。“我的姥爷2008年时是中新社的记者,他告知我要客观地看待西方的报道。我向美国朋友讲中美文化的差别,他们也会更客观地对待对中国不公正的评估。”

  艾斯特的爸爸很器重对孩子的语言教导,曾在艾斯特4岁多时让她和妈妈去中国的姥姥家住了一年半,发明良好的语言环境,以便为她日后学习中文打下扎实基本。“也是由于语言,我始终对中国文化感兴致。”艾斯特说。

  跟着春秋的增加,艾斯特参加了很多有关中华文化的比赛、运动,更对中文歌曲分外青眼。她将会唱的中文歌曲上传到网络平台,把中文歌词翻译成俄语并加载到字幕上,吸引了众多中华文化喜好者的关注。“有的人因为听到我分享的歌曲,变得更喜欢中文和中国了。”

  艾斯特说,将来盼望去中国学习或游览,拍更有趣的视频分享给粉丝们,继承宣扬中国的文化。(完) 【编纂:陆春艳】